- Договор аренды
Все заказы на аренду принимаются Виллой на Черном море и они подчиняются условиям этого договора. Наниматель и все прошивающие жильцы должны полностью принять все ниже упомянутые условия. Заказы могут быть сделаны электронной почтой или на вебсайте и будут считаться принятыми в момент получения оплаты .
- Депозит
Невозвратный депозит 25% от целой суммы счета нужно заплатить для подтверждения бронирования. Вы можете забронировать виллу электронной почтой (е-mail), через вебсайт или по телефону (в этом случае необходимо отправить письменное подтверждение). Бронировка виллы будет временной в рамках 5 дней или до момента получения полной оплаты по счету. Если вы бронируите позже, чем за 60 дней до начала аренды, вы должны заплатить полную сумму вместе с бронированием. Если мы не получим вашу плату в пределах 5 рабочих дней, ваша резервация будет аннулирована.
- Подтверждение заказа
Бронировка будет подтверждена только когда мы получим ваш депозит. Подтверждение будет отправлено по электронной почте (е-mail) вместе с информацией о балансе и крайнем сроком для окончательной оплаты счета.
- Полная оплата
Баланс нужно заплатить не позже, чем за 60 дней до начальной даты аренды. Если бронирование сделан позже, чем за 60 дней до начала аренды, она будет считаться временной в течении 5 рабочих дней или до момента получения полной суммы. Мы имеем право аннулировать резервацию в пределах 60 дней до даты приезда, если полная сумма еще не оплачена.
- Залоговый депозит за возмещение возможных ущербов
Возвращаемый депозит за возмещение ущерба в размере 150 Евро нужно заплатить в день приезда. В конце аренды, после того как наш агент подтвердит, что в вилле нет никакого убытка или ущерба, депозит будет возвращен.
- Способ оплаты
Oплата должна быть сделана в Евро банковским трансфером.
- Аннуляция аренды
Все отмены резерваций должны быть произведены в письменной форме и получены Виллой не позже, чем за 60 дней до заезда. При отмене резервации за 60 или больше дней до прибытия, только депозит будет удержан. Если отмена резервации сделана поздже, чем за 60 дней до даты прибытия, вы должны заплатить полную стоимость аренды.
- Изменения и аннулирования сделаны нами
В маловероятном случае, когда вилла не может быть арендована из-за чрезвычайных и непредотвратимых обстоятельств в отсуствее нашего контроля, мы предлижим клиенту альтернативный вариант размещения, если есть свободные виллы, или полная сумма будет возвращена, если вы уже заплатили за аренду. Любое возвращение денег будет только в размере предоплаченной аренды, мы не будем ответсвенны за аннулирование резервации или за стоимость транспорта/самолета.
- Изменения резервации
Если вы хотите внести какое-либо изменение к условиям резервации в пределах 60 дней до прибытия, вы должны заплатить 40 Евро за каждое изменение, а также и разницу в ценах (если разница существует) между предыдущими тарифами и тарифами в момент внесения изменении. Вы должны прислать нам подтвержение всех изменений в письменной форме, по электронной почте.
- Что включает аренда
В стоимость тарифа включены полотенца и спальное белье, уборка помещений при выезде, электричество, поддержка бассейна и комплекса. Вы должны уведомить нас о всех повреждениях и недостачах не позже чем за 48 часов после прибытия. После этого мы будем считать, что все в Вилле в полном порядке и нет никаких неполадок.
- Что не включено в стоимость аренды
Оплата за аренду не включает личное страхование гражданско-правовой ответсвенности или страхование от невыезда или отмены путешествия. Еда и напитки оплачиваются допольнительно.
- Услуги с дополнительной оплатой
- Транспорт в аэропорт
- Маршрутный автобус в Солнечный берег и обратно в комплекс
- Чистка помещений посередине пребывания
- Использование воднооздоровительного и Фитнес центра
- Доступ и брой проживающих лиц
Только те лица, которые вписаны в заказе аренды, могут проживать в вилле. Аренда виллы не может быть переписана на 3-е лицо или группу без нашего письменного разрешения. Вы должны исползовать виллу только в целях проживания и отдыха, не в целях совершения какого-либо бизнеса, особенно такого, которого считают незаконным и опасным.
Ни в коем случае число людей, проживающих в вилле, не должно перевышать максимальный брой нанимателей, как указано в этом договоре или в вашем заказе, если мы не дали наше письменное согласие. Представители виллы резервируют право отказать доступ к вилле нанимателю, если он и его группа находятся в нарушении этого условия.
Домашние и другие животные не разрешаются ни при каких обстоятельствах. Курение в вилле строго запрещено. В помещениях распределены детекторы табачного дима.
- Обязанности клиентов
Наниматель обязан обеспечивать сохранность жильцов помещении и поддерживать их в надлежащем состоянии. Наниматель ответствен за поддержку и сохранение виллы и всего находящегося в ней движимого имущества. В конце рентного периода, вилла и все имущество, включая всю меблировку и кухонные проборы, должны быть оставлены чистыми и на определенном месте. Это включает кухонную и столовую посуду и проборы, которые должны быть чистыми и размещенными в соответсвующих буфетах. Плита, холодильник и микроволновая печь должны быть хорошо почищены.
Наниматель гарантирует поведение всех проживающих в вилле с целью предотвращения ущерба и поврежденнии в вилле, районе виллы и бассейна. Наниматель и его группа должны вести себя так, чтобы они не беспокоили соседей, не причиняли имущественные убытки, загрязнение воды или фильтрирующего оборудования. Наниматель отвечает за предотвращение недопустимого антиобщественного поведения.
Снимающий виллу отвечает за вынесение мусора из виллы в коммунальные мусорнаые ящики.
Перед отъездом, проверьте и уверитесь, что все электрические приборы и освещение выключены и краны воды закрыты.
- Ущерб и недостачи
За исключением нормального износа жилья и меблировки, наниматель несет ответственность за все повреждения виллы и находящегося в ней движимого имущества являющиеся результатом небрежности. Обо всех повреждениях, причиненых по вине клиента, следует незамедлительно сообщить представителю Виллы. Наниматель должен заплатить стоимость замены или ущерба, нанесенный вилле. Депозит в размере 150 Евро за возмещение случайных повреждений виллы и меблировки, а также за необходимость убирать виллу чаще, чем положено и за аннулированные заказы на услуги (включая упомянутые услуги в параграфе 12) надо заплатить в день прибытия. Депозит возвращается перед отьездом, если нет никаких неполадок.
- Право доступа
Представители Виллы и все уполномоченные субконтракторы имеют право на доступ к вилле в любое время, чтобы поменять спальное белье, инспектировать имущество или провести плановые ремонтные работы, при том всегда стараясь выбрать наиболее удобное время для нанимателя.
- Ответственность
Вилла и ее представители не несут ответственности за необычайные и непредвиденные обстоятельства вне их контроля, включая ( но не ограничивая к только этим ситуациям) механические повреждения, болезни, поддержка бассейна, слитие воды для очистки бассейна, отказ поставки коммунальных услуг в районе. Ответственный за аренду наниматель ручается, что все лица, проживающие с ним в вилле, не допустят нарушения норм поведения, которые могут подвергнуть страховой полис виллы опасности аннулирования.
Вы соглашаетесь поддерживать виллу в чистом и опрятном состоянии в течение вашей аренды.
- Ранения и ущербы
Мы снимаем с себя ответственность и не будем компенсировать затрато свезаниые с несчастными случаями, ранениями, болезнями, смерть, потери имущества и другой ущерб нанесенный вам или другим лицам вашей группы во время арендного периода или по окончании аренды.
- Достоверность информации
Мы всегда стараемся предоставить наиболее полную и достоверную информацию и фотографии нашим гостям. Вся предоставленная информация правдива и основывается на фактах в момент публикации. Все необходимые меры были приняты, чтобы гарантировать точность и правильность, однако представители Виллы не могут быть ответственны за измения после публикации или неточности.
- Прибытие и отъезд
Вилла будет свободна для размещения в 14 часов местного времени в день прибытия и вы должны освободить помещения до 11 часов утра в день отъезда. Вы можете предварительно связаться с нами и договориться о возможности ранного приезда/поздного отъезда в соответствии с временами вашего путешествия, если наш график размещения и заказов позволяет подобные изменения.
Вы можете сделать заказ так, что ваша аренда началась в любой день недели и на любой отрезок времени (в зависимости от наличных мест, минимальная дополнительная оплата может быть взыскана).
- Ключи, указания, телефонные номера для контакта
Подробные указания как получить ключи и как доехать до виллы будут присланы вам за две недели до прибытия вместе с телефонными номерами и именем представителя Виллы, кто будет вашим основным контактом во время вашего пребывания в комплексе. Получив ключи, вы ответственны за их бережное сохранение. При потере ключа взыскивается возмещение в размере 30 евро для изготовления и инсталирования другого замка и комплекта ключей.
- Жалобы
В маловероятном случае, что у вас будут жалобы на виллу или имущество во время вашего отдыха, пожалуйста сообщите немедленно нашими представителями, которые примут все разумные меры, чтобы разрешить вопрос вместе или от имени собственника недвижимости. Собственники и их представители полностью снимают с себя ответственность за жалобы, полученные после завершения периода аренды.
- Ремонтные и строительные работы
Мы не несем ответсвенность за ремонтные или строительные работы в районе, которые исполняються местными властями, частными фирмами или соседями. Мы не можем прекратить эти работы, контролировать уровень шума и не будем ответственны за подобные работы во время вашего отдыха.
- Форс-мажор
Вилла полностью освобождается от ответственности и не будет компенсировать за неисполнение или ненадлежащее исполнение принятых на себя настоящим договором обязательств, если это неисполнение явилось следствием действия обстоятельств непреодолимой силы («форс-мажор»). В целях настоящего договора, «форс-мажор» означает любое событие или обстоятельство, которое мы в ником случае не могли бы предугадить или предотвратить. К обстоятельствам непреодолимой силы, в частности, относятся: война, угроза войны, гражданские волнения и забастовки или другие индустриальные конфликты, стихийные бедствия, пожар, террористические акты, эпидемии, карантин, государственные действия и все другие события вне нашего контроля.
- Страхование
Оплата аренды не включает никакой личной страховки проживающих в Вилле. Страхование от невыезда/отмены поездки является обязательным условием бронирования виллы и мы настоятельно рекомендуем, чтобы вы дополнительно купили медицинскую страховку и страховку от несчастного случая.
- Доступ к вилле
Из-за крутого ландшафта в некоторых местах комплекса, вилла не доступна для людей с ограниченной подвижностью или в инвалидных колясках.
Если у вас есть дополнительные вопросы, пожалуйста свяжитесь с нами.
